会社前に現れた猫「バン」と「キン」二人合わせて“板金”のキャラクター

会社前に現れた、ちょっと気になる存在

会社の前に、ちょっと気になる存在が増えました。

入口の両脇に並ぶ、黒と白の猫のキャラクター。この子たちの名前は――**「バン」と「キン」**です。

名前の由来は「千客万来」と「金運招福」

「バン」と「キン」には、それぞれ意味があります。

• バン → 万（千客万来）

• キン → 金（金運招福）

たくさんのご縁が訪れるように。関わる人が少しでも豊かになるように。

そんな想いを込めて名付けました。

二人合わせて「板金（ばんきん）」

そして実は、もうひとつ意味があります。

「バン」と「キン」――二人合わせて「板金（ばんきん）」

私たちの仕事そのものを、遊び心を交えて表現しています。

通学路に、ちょっとしたワクワクを

会社の前は、毎日子どもたちが通学で通る道です。

「なんだこれ！」「かわいい！」

そんな風に、少しでも楽しんでもらえたら嬉しい。

ただの工場ではなく、ちょっとワクワクする場所にしたい。

そんな想いから、このキャラクターを設置しました。

見た目はキャラクター、中身は本気の技術

この「バン」と「キン」は、ただの置物ではありません。

清水熔接板金所の技術を使って製作した、れっきとした“作品”です。

• 板金加工による立体形状

• 滑らかな曲線をつくるR加工

• パーツをつなぐ熔接技術

遊びのように見えて、やっていることは本気。これも私たちらしいものづくりの形です。

見かけたら、ぜひ立ち止まってみてください

会社の前を通ることがあれば、ぜひ「バン」と「キン」を見つけてみてください。

少しでも笑顔になってもらえたら嬉しいです。

板金熔接加工・自動車板金のことは何でもお任せください。

創業120年の技術で、お客様のニーズに応える製作を行います。

新潟県長岡市に工場がある清水熔接板金所では、創業120年の確かな技術で、お客様の細かなご要望を形にします。少数のオーダーメイド部品製作、または、トラックやダンプなどの大型車両の板金塗装なども承っております。

まずは、お電話またはお問合せフォームよりお気軽にご相談ください！